Ricorso proposto l’8 giugno 2018 – Commissione europea / Regno del Belgio

(Causa C-384/18)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: H. Tserepa-Lacombe, L. Malferrari, agenti)

Convenuto: Regno del Belgio

Conclusioni della ricorrente

accertare che il Regno del Belgio non ha adempiuto i propri obblighi ex articolo 25 della direttiva 2006/123/CE¹ e ex articolo 49 TFUE ;

condannare il Regno del Belgio alle spese.

Motivi e principali argomenti

Il Regno del Belgio non ha adempiuto i propri obblighi ex articolo 25 della direttiva 2006/123/CE e ex articolo 49 TFUE, (i) nel vietare l’esercizio congiunto delle attività di contabile, da un lato, e delle attività di intermediario, agente assicurativo, agente immobiliare o di qualsivoglia attività bancaria o di intermediazione finanziaria, dall’altro lato, e (ii) nel consentire alle Chambres de l’Institut professionnel des comptables et Fiscalistes agrées (Camere dell’istituto professionale dei commercialisti ed esperti contabili, IPCF) di vietare l’esercizio congiunto delle attività di contabile, da un lato, e di qualsiasi attività agricola artigianale e commerciale, dall’altro lato.

____________

¹     Direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, relativa ai servizi nel mercato interno (GU L 376, pag. 36).