Ricorso proposto il 2 gennaio 2008 - Nijs / Corte dei conti

(Causa F-1/08)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Bart Nijs (Bereldange, Granducato del Lussemburgo) (rappresentante: F. Rollinger, avvocato)

Convenuta: Corte dei conti delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

Da un lato, l'annullamento della decisione del comitato d'appello di non promuovere il ricorrente al grado A*11 nell'ambito dell'esercizio di promozione 2005 e, dall'altro, una domanda di risarcimento danni.

Conclusioni del ricorrente

Annullare il rapporto sull'evoluzione di carriera del ricorrente 2005/2006, nonché la decisione n. 01/2007 del comitato d'appello che conferma tale rapporto, ricevuta dal ricorrente il 2 marzo 2007;

annullare le decisioni connesse e conseguenti, in particolare quella di non promuovere il ricorrente al grado AD 11 nel 2007;

annullare la decisione della riunione ristretta della Corte di conti dell'8 marzo 2007 di rinnovare il mandato del sig. Michel Hervé al 1° luglio 2007 per una durata di sei anni;

condannare la Corte dei conti al risarcimento del danno morale subito per un importo di EUR 10 000, nonché al risarcimento del danno materiale costituito dalla differenza tra le retribuzioni percepite dal ricorrente dopo la data di efficacia delle ultime decisioni sulle promozioni, annunciate il 3 aprile 2007, e quelle cui il ricorrente avrebbe avuto diritto in caso di promozione alla data di efficacia di tali decisioni;

condannare la Corte dei conti delle Comunità europee alle spese.

____________