Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 4 June 2018 — Association Organisation juive européenne, Société Vignoble PSAGOT Ltd v Ministre de l’Économie et des Finances

(Case C-363/18)

Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings

Applicants: Association Organisation juive européenne, Société Vignoble PSAGOT Ltd

Defendant: Ministre de l’Économie et des Finances

Question referred

Does EU law and in particular Regulation No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, 1 where indication of the origin of a product falling within the scope of that regulation is mandatory, require, for a product from a territory occupied by Israel since 1967, indication of that territory and an indication that the product comes from an Israeli settlement if that is the case? If not, do the provisions of the regulation, in particular those in Chapter VI thereof, allow a Member State to require those indications?

____________

1     Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 (OJ 2011 L 304, p. 18).