Language of document :

Vorabentscheidungsersuchen des Gerechtshof ʼs-Hertogenbosch (Niederlande), eingereicht am 26. Juni 2018 – IO/Inspecteur van de belastingdienst

(Rechtssache C-420/18)

Verfahrenssprache: Niederländisch

Vorlegendes Gericht

Gerechtshof ʼs-Hertogenbosch

Parteien des Ausgangsverfahrens

Berufungskläger: IO

Berufungsbeklagter: Inspecteur van de belastingdienst

Vorlagefrage

Übt ein Mitglied des Raad van Commissarissen (Aufsichtsrat) einer Stiftung, der hinsichtlich seiner Arbeitsbedingungen und seines Arbeitsentgelts diesem Raad untergeordnet ist, im Übrigen aber in keinem Unterordnungsverhältnis zum Raad van Commissarissen oder zur Stiftung steht, seine wirtschaftliche Tätigkeit selbstständig im Sinne von Art. 9 und 10 der Richtlinie 2006/112/EG1 des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem aus?

____________

1     ABl. 2006, L 347, S. 1.