Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. srpnja 2014. uputio Amtsgericht Rüsselsheim (Njemačka) – Annette Lorch, Kurt Lorch protiv Condor Flugdienst GmbH
(Predmet C-364/14)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Amtsgericht Rüsselsheim
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: Annette Lorch, Kurt Lorch
Tuženik: Condor Flugdienst GmbH
Prethodna pitanja
Mora li se izvanredna okolnost u smislu članka 5. stavka 3. Uredbe br. 261/20041 neposredno odnositi na rezervirani let?
Ako je odgovor na prvo pitanje negativan, koliko je ranijih letova zrakoplova korištenog za planirani let relevantno za postojanje izvanredne okolnosti? Postoji li vremensko ograničenje za razmatranje izvanrednih okolnosti koje se pojave tijekom ranijih letova? Ako da, kako se to ograničenje računa?
Ako su izvanredne okolnosti koje se pojave tijekom ranijih letova također relevantne za kasniji let, moraju li se razumne mjere koje poduzima stvarni zračni prijevoznik, u skladu s člankom 5. stavkom 3. Uredbe, odnositi samo na izbjegavanje izvanrednih okolnosti ili i na izbjegavanje dugog kašnjenja?
____________1 Uredba (EZ) br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 (SL L 46, str.1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 26., str. 21.)