Arrest van het Hof (Derde kamer) van 27 juni 2013 – Europese Commissie/Franse Republiek
(Zaak C-485/11)1
(Niet-nakoming – Elektronische communicatienetwerken en -diensten – Richtlijn 2002/20/EG – Artikel 12 – Administratieve bijdragen voor ondernemingen met algemene machtiging – Nationale wettelijke regeling – Elektronische communicatieoperatoren – Verplichting om aanvullende bijdrage te betalen)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bordes en G. Braun, gemachtigden)
Verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en J.-S. Pilczer, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, gemachtigde), Hongarije (vertegenwoordigers: M.Z. Fehér, K. Szíjjártó, K. Molnár en A. Szilágyi, gemachtigden)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van artikel 12 van richtlijn 2002/20/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (PB L 108, blz. 21) – Administratieve bijdragen en vergoedingen voor ondernemingen met een algemene machtiging – Verenigbaarheid van een nationale wettelijke regeling waarbij een aanvullende bijdrage wordt opgelegd aan elektronische communicatieoperatoren
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
Het Koninkrijk Spanje en Hongarije dragen hun eigen kosten.
____________1 PB C 355 van 3.12.2011.