A Bíróság (tizedik tanács) 2017. november 30‑i végzése –
IJDF Italy
(C‑344/17. sz. ügy)(1)
„Előzetes döntéshozatal – A fogyasztókkal kötött szerződések – 93/13/EGK irányelv – A főkötelezettet és a kezest ugyanazon bíróság elé történő idézését lehetővé tévő nemzeti szabályozás – A fogyasztó szerinti illetékességet megállapító szabályoktól való eltérés – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke”
Fogyasztóvédelem – A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételek – 93/13 irányelv – Hatály – Az összefüggő ügyekkel kapcsolatos bírósági illetékesség meghatározására vonatkozó nemzeti szabályozás, amely lehetővé teszi a főkötelezett és a kezes ugyanazon bíróság elé történő idézését – Az irányelv alkalmazhatatlansága
(93/13 tanácsi irányelv)
(vö. 28–34. pont)
A végzés rendelkező része
A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5‑i 93/13/EGK tanácsi irányelvet, az EUSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdését, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikkét úgy kell értelmezni, hogy azok nem alkalmazhatók egy összefüggő ügyekkel kapcsolatos bírósági illetékesség meghatározására vonatkozó jogvita keretében, mivel az említett jogvita nem tartozik a 93/13 irányelv hatálya alá.