Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 25. jūnijā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) – BestWater International GmbH/Michael Mebes, Stefan Potsch
(lieta C-348/13)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Lietas dalībnieki pamatprocesā
Prasītāja: BestWater International GmbH
Atbildētāji: Michael Mebes, Stefan Potsch
Prejudiciālais jautājums
Vai svešā tīmekļa vietnē publiskota sveša darba integrēšana savā tīmekļa vietnē zināmos apstākļos, kādi tie ir pamatlietā, ir darba izziņošana Direktīvas 2001/29/EK 1 3. panta 1. punkta izpratnē, arī ja svešais darbs tādējādi netiek izziņots jaunai sabiedrībai un izziņošana netiek veikta īpašā tehniskā veidā, kas atšķiras no sākotnējās izziņošanas?
____________1 Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Direktīva 2001/29/EK par dažu autortiesību un blakustiesību aspektu saskaņošanu informācijas sabiedrībā (OV L 167, 10. lpp.).