Tribunalens dom av den 27 september 2012 - Fedecom mot kommissionen
(Mål T-243/09)()
(Statligt stöd - Marknaden för frukt och grönsaker - "Åtgärdsprogram" till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden - Begreppet statligt stöd - Statliga medel - Medfinansiering via ett statligt organ och via frivilliga bidrag från producentorganisationer - Argument som strider mot sakuppgifter som lämnats under det administrativa förfarandet - Driftsstöd - Berättade förväntningar)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Fédération de l'organisation économique fruits et légumes (Fedecom) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten C. Galvez)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 203 slutligt av den 28 januari 2009 om de åtgärdsprogram som Republiken Frankrike har genomfört inom frukt- och grönsakssektorn.
Domslut
Talan ogillas.
Fédération de l'organisation économique fruits et légumes (Fedecom) ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 267, 29.8.2009.