Language of document :

Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2017 — Comisión Europea / Irlanda

(Asunto C-678/17)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: P.J. Loewenthal y A. Bouchagiar, agentes)

Demandada: Irlanda

Pretensiones de la parte demandante

Que se declare que, al no haber adoptado, en el período de tiempo establecido, todas las medidas necesarias para recuperar de Apple Sales International y de Apple Operations Europe la ayuda estatal declarada ilegal e incompatible con el mercado interior por el artículo 1 de la Decisión (UE) 2017/1283 de la Comisión, de 30 de agosto de 2016, sobre la ayuda estatal SA.38373 (2014/C) (ex 2014/NN) (ex 2014/CP) concedida por Irlanda a Apple […], 1 Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 2 y 3 de dicha Decisión y del artículo 108 TFUE, apartado 2.

Que se condene en costas Irlanda.

Motivos y principales alegaciones

Con arreglo a la Decisión de la Comisión Europea de 30 de Agosto de 2016 en el asunto SA.38373, Irlanda debería haber recuperado las ayudas ilegales e incompatibles concedidas a Apple Sales International («ASI») y a Apple Operations Europe («AOE») en el plazo de cuatro meses. La ayuda es el resultado de dos resoluciones fiscales dictadas por Irlanda a favor de ASI y AOE el 29 de enero de 1991 y el 23 de mayo de 2007, que permitieron a dichas empresas determinar anualmente su deuda tributaria en concepto de impuesto sobre sociedades en Irlanda hasta 2014.

Irlanda no ha recuperado la ayuda estatal dentro del plazo de cuatro meses a partir de la notificación de la Decisión de la Comisión, como estaba obligada a hacer. Además, Irlanda no ha adoptado aún todas las medidas necesarias para ejecutar la Decisión de la Comisión.

____________

1 DO 2017, L 187, p. 1.