Language of document :

Προσφυγή της 11ης Ιουνίου 2014 – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(Υπόθεση C-286/14)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L.G. Knudsen, Α. Τρουπιώτης και M. Menegatti)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Το προσφεύγον ζητεί από το Δικαστήριο:

Να ακυρώσει τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 275/2014 1 της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2014, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) 1316/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τη σύσταση της Διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη».

να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής του, το Κοινοβούλιο προβάλλει έναν μόνο λόγο ακυρώσεως, ο οποίος αντλείται από το ότι η Επιτροπή υπερέβη τις εξουσίες που της ανατέθηκαν με το άρθρο 21, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 1316/2013 2 . Συγκεκριμένα, ο προσβαλλόμενος κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός τροποποιεί το παράρτημα I της βασικής πράξεως, προσθέτοντας σε αυτήν νέο τμήμα VI, το οποίο αφορά τις προτεραιότητες χρηματοδοτήσεως στον τομέα των μεταφορών σχετικά με τα πολυετή και ετήσια προγράμματα εργασίας. Κατά το Κοινοβούλιο, η Επιτροπή υπερέβη κατά τον τρόπο αυτό τις εξουσίες που της ανατέθηκαν με τον βασικό κανονισμό, εκδίδοντας κατ’ εξουσιοδότηση πράξη η οποία «τροποποιεί» τον εν λόγω βασικό κανονισμό, αντί απλώς να τον «συμπληρώνει», όπως επιτάσσει το άρθρο 21, παράγραφος 3.

____________

1 ΕΕ L 80, σ. 1.

2 ΕΕ L 348, σ. 129