A Bíróság (harmadik tanács) 2013. június 27-i ítélete – Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság
(C-485/11. sz. ügy = "n" ". sz. ügy" IF = "o" ". sz. egyesített ügyek" )1
(Tagállami kötelezettségszegés – Elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások – 2002/20/EK irányelv – Általános felhatalmazással rendelkező vállalkozásokra alkalmazandó igazgatási díjak – Nemzeti szabályozás – Elektronikus hírközlési szolgáltatók – Kiegészítő adó fizetésére vonatkozó kötelezettség)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bordes és G. Braun meghatalmazottak)
Alperes: Francia Köztársaság (képviselők: G. de Bergues és J.-S. Pilczer meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozók: Spanyol Királyság (képviselő: N. Díaz Abad meghatalmazott), Magyarország (képviselők: Fehér Z., Szíjjártó K., Molnár K. és Szilágyi A. meghatalmazottak)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés – Az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló, 2002. március 7-i 2002/20/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 108., 21. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 29. kötet, 337. o.) 12. cikkének megsértése – Általános felhatalmazással rendelkező vállalkozásokra alkalmazandó díjak és illetékek – Az elektronikus hírközlési szolgáltatókat sújtó kiegészítő adót bevezető nemzeti jogszabály összeegyeztethetősége
Rendelkező rész
A Bíróság a keresetet elutasítja.
A Bíróság az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
A Spanyol Királyság és Magyarország maguk viselik saját költségeiket.
____________1 HL C 355., 2011.12.3.