Rettens dom af 17. februar 2011 - FIFA mod Kommissionen
(Tv-spredningsvirksomhed - artikel 3a i direktiv 89/552/EØF - foranstaltninger truffet af Kongeriget Belgien vedrørende begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse for Belgien - verdensmesterskabet i fodbold - afgørelse, der erklærer foranstaltningerne forenelige med fællesskabsretten - begrundelse - artikel 43 EF og 49 EF - ejendomsret)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Fédération internationale de football association (FIFA) (Zürich, Schweiz) (først ved solicitors R. Denton, E. Batchelor og F. Young samt advokat A. Barav, derefter ved E. Batchelor, A. Barav og advokat D. Reymond samt barrister F. Carlin)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved E. Montaguti og N. Yerrell, som befuldmægtigede, bistået af J. Flynn, QC, og barrister L. Maya)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kongeriget Belgien (ved L. Van den Broeck og C. Pochet, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne J. Stuyck, A. Berenboom og A. Joachimowicz); Forbundsrepublikken Tyskland (ved M. Lumma og J. Möller, som befuldmægtigede) og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved S. Behzadi-Spencer, E. Jenkinson og L. Seeboruth, som befuldmægtigede, først bistået af barrister T. de la Mare, derefter af barrister B. Kennelly)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse 2007/479/EF af 25. juni 2007 om foreneligheden med fællesskabsretten af de foranstaltninger, som Belgien har truffet i henhold til artikel 3a, stk. 1, i Rådets direktiv 89/552/EØF om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-spredningsvirksomhed (EUT L 180, s. 24)
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Fédération internationale de football association (FIFA) bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
3) Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland bærer deres egne omkostninger.
____________1 - EUT C 315 af 22.12.2007.