Domstolens dom (andra avdelningen) av den 11 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State - Nederländerna) – Essent Energie Productie BV mot Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
(Mål C-91/13)(1 )
(Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Artikel 41.1 i tilläggsprotokollet och artikel 13 i beslut nr 1/80 – Tillämpningsområde – Införande av nya restriktioner avseende etableringsfriheten, friheten att tillhandahålla tjänster och villkoren för tillträde till anställning – Förbud – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artiklarna 56 FEUF och 57 FEUF –Utstationering av arbetstagare – Tredjelandsmedborgare – Krav på arbetstillstånd för tillhandahållande av arbetskraft)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Raad van State
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Essent Energie Productie BV
Motpart: Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
Domslut
Artiklarna 56 FEUF och 57 FEUF ska tolkas så, att de utgör hinder för bestämmelser i en medlemsstat, såsom dem som är aktuella i det nationella målet, enligt vilka följande gäller. När arbetstagare som är tredjelandsmedborgare ställs till förfogande av ett företag med säte i en annan medlemsstat till förmån för ett användarföretag med säte i den första medlemsstaten och som använder arbetstagarna för att utföra arbete för ett annat företags räkning, vilket har säte i samma medlemsstat, krävs för ett sådant ställande till förfogande att arbetstagarna har arbetstillstånd.
____________(
1 ) EUT C 147, 25.5.2013.