Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Латвия), постъпило на 18 септември 2014 г. — Valsts ieņēmumu dienests/SIA „Veloserviss“

(Дело C-427/14)

Език на производството: латвийски

Запитваща юрисдикция

Augstākā tiesa

Страни в главното производство

Касатор: Valsts ieņēmumu dienests

Ответник: SIA „Veloserviss“

Преюдициални въпроси

Трябва ли член 78, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2913/92¹ на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността да се тълкува в смисъл, че принципът на защита на оправданите правни очаквания ограничава възможността отново да се извърши последваща проверка и да се преразгледа резултатът от първоначална последваща проверка?

Може ли в националното право на държавите членки да се уредят процедурата за извършване на последващ контрол по член 78, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността и ограниченията за преразглеждането на резултата от проверките?

Трябва ли член 78, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността да се тълкува в смисъл, че националното право може да съдържа ограничения за преразглеждането на резултата от първоначална последваща проверка, ако информацията, че митническата правна уредба е приложена въз основа на погрешни и непълни данни, не е била известна към момента на приемане на решението по първоначалната последваща проверка?“

____________

¹ ОВ L 302, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 5, стр. 58.