Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 27 juni 2013 – Kommissionen mot Frankrike

(mål C‑485/11)

”Fördragsbrott – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster –Direktiv 2002/20/EG – Artikel 12 – Administrativa avgifter som åläggs företag som innehar allmänna auktorisationer – Nationell lagstiftning – Operatörer inom digital telekommunikation – Skyldighet att erlägga en tilläggsavgift”

Tillnärmning av lagstiftning – Telekommunikationssektorn – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Auktorisation – Direktiv 2002/20 – Artikel 12 – Räckvidd – Tillämpningsområde – Avgift som ska erläggas med anledning av ett förfarande för allmän auktorisation eller med anledning av tilldelningen av en rättighet att nyttja radiofrekvenser eller nummer – Omfattas – Avgift som ska erläggas med anledning av en operatörs verksamhet avseende tillhandahållande av digitala telekommunikationstjänster till slutanvändare i den berörda medlemsstaten – Omfattas inte (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20, artikel 12) (se punkterna 26 och 29–31)

Saken

Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (EGT L 108, s. 21) – Avgifter som åläggs företag som innehar allmänna auktorisationer – Fråga huruvida en nationell lagstiftning som inför en tilläggsavgift för operatörer inom digital telekommunikation är förenlig med unionsrätten.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.

3) Konungariket Spanien och Ungern ska bära sina egna kostnader.