Zaak C‑241/11

Europese Commissie

tegen

Tsjechische Republiek

„Niet-nakoming – Richtlijn 2003/41/EG – Werkzaamheden van en toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening – Gedeeltelijke niet-tijdige omzetting in nationaal recht – Arrest van het Hof waarbij niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-uitvoering – Artikel 260, lid 2, VWEU – Financiële sancties – Forfaitaire som”

Samenvatting – Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 juni 2013

1.        Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van Hof waarin niet-nakoming wordt vastgesteld – Termijn voor uitvoering – Referentiedatum voor beoordeling van bestaan van niet-nakoming

(Art. 260, lid 2, VWEU)

2.        Lidstaten – Verplichtingen – Niet-nakoming – Rechtvaardiging op basis van interne orde – Ontoelaatbaarheid

(Art. 260 VWEU)

3.        Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van Hof waarin niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van verplichting om arrest uit te voeren – Financiële sancties – Forfaitaire som – Vaststelling van bedrag – Criteria – Houding van betrokken lidstaat, duur van inbreuk en ernst ervan

(Art. 260, lid 2, VWEU)

1.        Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punt 23)

2.        Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punt 48)

3.        Zie de tekst van de beslissing.

(cf. punten 50‑55)