Language of document :

18. detsembril 2009 esitatud hagi - Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik

(Kohtuasi C-542/09)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Rozet ja M. van Beek)

Kostja: Madalmaade Kuningriik

Hageja nõuded

Tuvastada, et kuna Madalmaade Kuningriik nõuab, et võõrtöölised ja nende ülalpidamisel olevad pereliikmed täidaksid elamise tingimuse - nn "kuuest aastast kolm reegel" - selleks, et neil oleks õigus välisriigis õpingute rahastamisele WSF1 raames, siis on Madalmaade Kuningriik rikkunud ELTL artiklist 45 ja määruse (EMÜ) nr 1612/682 artikli 7 lõikest 2 tulenevaid kohustusi;

mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.

Väited ja peamised argumendid

Arvestades sellega, et Madalmaade Kuningriik ei ole siiani vastu võtnud kõiki vajalikke meetmeid selleks, et lõpetada elukoha tingimuse - nn "kuuest aastast kolm reegel" - täitmise nõudmine selleks, et võõrtöölistel ja nende ülalpidamisel olevatel pereliikmetel oleks õigus välisriigis õpingute rahastamisele WSF raames, siis leiab komisjon, et Madalmaade Kuningriik on rikkunud ELTL artiklist 45 ja määrusest nr 1612/68 tulenevaid kohustusi.

____________

1 - Wet Studiefinanciering 2000 (2000. aasta õpingute rahastamise seadus).

2 - Nõukogu 15. oktoobri 1968. aasta määrus töötajate liikumisvabaduse kohta ühenduse piires (EÜT L 257, lk 2; ELT eriväljaanne 05/01, lk 15).