Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 3. februārī iesniedza Conseil d'État (Francija) – SCI Château du Grand Bois/Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
(lieta C-59/17)
Tiesvedības valoda – franču
Iesniedzējtiesa
Conseil d'État
Pamatlietas puses
Prasītāja: SCI Château du Grand Bois
Atbildētāja: Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
Prejudiciālie jautājumi
Vai 2008. gada 27. jūnija Īstenošanas regulas 1 76., 78. un 81. panta normas ļauj darbiniekiem, kuriem ir uzdevums veikt pārbaudi uz vietas, iekļūt lauksaimniecības uzņēmuma teritorijā, nesaņemot lauksaimnieka piekrišanu?
Gadījumā, ja uz šo pirmo jautājumu tiktu sniegta apstiprinoša atbilde, vai ir jānošķir tas, vai attiecīgās teritorijas ir vai nav slēgtas?
Gadījumā, ja uz šo pirmo jautājumu tiktu sniegta apstiprinoša atbilde, vai 2008. gada 27. jūnija Īstenošanas regulas 76., 78. un 81. panta normas ir saderīgas ar domicila neaizskaramības principu, kas ir garantēts Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 8. pantā?
____________1 Komisijas 2008. gada 27. jūnija Regula (EK) Nr. 555/2008, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē (OV L 170, 1. lpp.).