Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. februar 2013 - Fédération Cynologique Internationale mod Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Mercantil de Alicante - Spanien)
(Sag C-561/11)
(EF-varemærker - forordning (EF) nr. 207/2009 - artikel 9, stk. 1 - begrebet "tredjemand" - indehaver af et yngre EF-varemærke)
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Juzgado de lo Mercantil de Alicante
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Fédération Cynologique Internationale
Sagsøgt: Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse - Præjudiciel - Juzgado de lo Mercantil de Alicante (Spanien) - fortolkning af Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker (kodificeret version) (EUT L 78, s. 1) - krænkelse eller fare for krænkelse af et EF-varemærke - eneret på grundlag af EF-varemærket - begrebet tredjemand
Konklusion
Artikel 9, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker skal fortolkes således, at en EF-varemærkeindehavers eneret til at forbyde tredjemand at gøre erhvervsmæssig brug af tegn, der er identiske med eller ligner varemærket, udstrækker sig til en tredjemand, der er indehaver af et yngre EF-varemærke, uden at det er nødvendigt, at sidstnævnte varemærke forinden er blevet erklæret ugyldigt.
____________1 - EUT C 25 af 28.1.2012.