Language of document :

2012 m. spalio 3 d. High Court of Justice (Chancery Division) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd prieš Sanofi

(Byla C-443/12)

Proceso kalba: anglų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

High Court of Justice (Chancery Division)

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovės: Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd

Atsakovė: Sanofi

Įstojusi į bylą šalis: Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC

Prejudiciniai klausimai

1.    Kokiais kriterijais remiantis sprendžiama, ar pagal Reglamento Nr. 469/2009/EB (toliau - reglamentas) 3 straipsnio a punktą "produktas yra apsaugotas galiojančiu pagrindiniu patentu"?

2.    Jeigu keli produktai yra apsaugoti pagrindiniu galiojančiu patentu, ar pagal reglamentą ir visų pirma jo 3 straipsnio c punktą draudžiama patento savininkui išduoti liudijimą kiekvienam apsaugotam produktui?

____________

1 - 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 469/2009 dėl medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimo (OL L 152, p. 1)