Language of document : ECLI:EU:C:2005:189

Sprawa C‑317/04

Parlament Europejski

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej

Interwencja

Streszczenie postanowienia

Postępowanie – Interwencja – Osoby zainteresowane – Spór dotyczący stwierdzenia nieważności decyzji Rady w sprawie przetwarzania i przekazywania danych osobowych przez przewoźników lotniczych – Europejski inspektor ochrony danych – Dopuszczalność – Przesłanki

(art. 286 ust. 2 WE; rozporządzenie nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 47 ust. 1 lit. i))

Artykuł 47 ust. 1 lit. i) rozporządzenia nr 45/2001 o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych przyznaje europejskiemu inspektorowi ochrony danych prawo do interweniowania w sprawach przed Trybunałem Sprawiedliwości, które jest ograniczone zakresem powierzonego mu zadania.

Zgodnie z art. 41 ust. 2 rozporządzenia nr 45/2001 funkcja ta ma charakter doradczy i dotyczy przetwarzania danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe, jak również przewidzianych w art. 46 tego rozporządzenia obowiązków i przyznanych mu w art. 47 tego samego rozporządzenia uprawnień.

W związku z tym interwencja europejskiego inspektora powinna być uznana za dopuszczalną w sprawie mającej za przedmiot akt Rady dotyczący przetwarzania danych osobowych przez przedsiębiorstwa lotnicze, w przypadku gdy sytuacja, której sprawa dotyczy, należy do zadań inspektora.

(por. pkt 14–18)