Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Mejju 2016 – Efler et vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-754/14 R)

(“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Dritt istituzzjonali – Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej – Rifjut ta’ reġistrazzjoni – Talba għal miżuri provviżorji – Inammissibbiltà”)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Partijiet

Rikorrenti: Michael Efler (Berlin, il-Ġermanja), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisbona, il-Portugall), Susan Vance George (Pariġi, Franza), Otto Jaako Kronqvist (Ħelsinki, il-Finlandja), Blanche Léonie Denise Weber (Lussemburgu, il-Lussemburgu), John Jephson Hilary (Londra, ir-Renju Unit), Ileana-Lavinia Andrei (Bukarest, ir-Rumanija) (rappreżentant: B. Kempen)

Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: H. Krämer u F. Erlbacher, aġenti)

Suġġett

Talba għal miżuri provviżorji marbuta mad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2014) 6501 finali, tal-10 ta’ Settembru 2014, li tiċħad l-applikazzjoni għal reġistrazzjoni tal-inizjattiva taċ-ċittadini “STOP TTIP”.

Dispożittiv

It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.

L-ispejjeż huma rriżervati.

____________