Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia) il 29 maggio 2017 – Marle Participations SARL / Ministère de l’Économie et des Finances

(Causa C-320/17)

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Conseil d’État

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: Marle Participations SARL

Convenuto: Ministère de l’Économie et des Finances

Questione pregiudiziale

la Corte di giustizia dell’Unione europea è chiamata a pronunciarsi sulla questione se, ed eventualmente a quali condizioni, la locazione di un immobile da parte di una società holding ad una controllata configuri un’interferenza diretta o indiretta nella gestione di quest’ultima avente l’effetto di conferire all’acquisto e alla detenzione di partecipazioni in detta controllata il carattere di attività economiche ai sensi della direttiva del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto 1 .

____________

1     Direttiva 2006/112/CE del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU L 347, pag. 1).