Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 26 giugno 2017 – Società Immobiliare Al Bosco Srl
(Causa C-379/17)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Parte nel procedimento principale
Ricorrente: Società Immobiliare Al Bosco Srl
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 38, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio, del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale 1 , ammetta l’applicazione di un termine previsto nel diritto dello Stato richiesto - in base al quale, decorso un determinato lasso di tempo, un titolo non può più essere oggetto di esecuzione - anche a un titolo comparabile sotto il profilo funzionale rilasciato in un altro Stato membro e riconosciuto e dichiarato esecutivo nello Stato richiesto.
____________
1 GU 2001, L 12, pag. 1.