Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom (Förenade kungariket) den 14 augusti 2017 – Hoteles Pinero Canarias SL mot Godfrey Keefe (vars talan förs av Nik Eyton på grund av bristande processbehörighet)
(Mål C-491/17)
Rättegångsspråk: engelska
Hänskjutande domstol
Supreme Court of the United Kingdom
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Hoteles Pinero Canarias SL
Motpart: Godfrey Keefe (vars talan förs av Nik Eyton på grund av bristande processbehörighet)
Tolkningsfrågor
Krävs, för att artikel 11.31 ska vara tillämplig, att den skadelidande personens anspråk gentemot försäkringstagaren/den försäkrade avser en försäkringstvist i den meningen att den väcker en fråga rörande försäkringsvillkorens giltighet eller verkan?
Krävs, för att artikel 11.3 ska vara tillämplig, att det föreligger en risk för motstridiga domar om inte talan får väckas i samma mål?
Har domstolen ett utrymme för skönsmässig bedömning när den fattar beslut om huruvida en talan som omfattas av artikel 11.3 ska få väckas i samma mål?
____________
1 Rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EGT L 12, s. 1).