Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo (Hispaania) 9. mail 2011 - Jyske Bank Gibraltar Limited versus Administración del Estado
(kohtuasi C-212/11)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Supremo
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Jyske Bank Gibraltar Limited
Vastustaja: Administración del Estado
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/60/EÜ
1 rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise tõkestamise kohta artikli 22 lõike 2 alusel võib liikmesriik nõuda, et teave, mida nende territooriumil ilma püsiva tegevuskohata tegutsevad krediidiasutused peavad andma, antaks kohustuslikult ja otse nende enda rahapesu tõkestamise asutustele, või tuleb teabenõue esitada hoopis selle liikmesriigi rahapesu andmebüroole, mille territooriumil asub krediidiasutus, kellelt teavet nõutakse?