Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Krefeld (Saksa) on esittänyt 4.7.2014 – Colena AG v. Karnevalservice Bastian GmbH
(Asia C-321/14)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Landgericht Krefeld
Pääasian asianosaiset
Hakija: Colena AG
Vastapuoli: Karnevalservice Bastian GmbH
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko EU:n kosmetiikka-asetusta (kosmeettisista valmisteista 30.11.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1223/2009)1 tulkittava siten, että valmisteen, johon ei sovelleta kyseistä asetusta, on täytettävä EU:n kosmetiikka-asetuksen vaatimukset pelkästään sen takia, että sen päällyspakkauksessa todetaan, että kyseessä on ’kosmeettinen silmätarvike, johon sovelletaan EU:n kosmetiikkadirektiiviä’?
Onko EU:n kosmetiikka-asetusta (kosmeettisista valmisteista 30.11.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1223/2009) tulkittava siten, että niin kutsutut teemapiilolinssit ilman vahvuuksia kuuluvat EU:n kosmetiikka-asetuksen soveltamisalaan?
____________1 EUVL L 342, s. 59.