Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Ühendkuningriik) 3. augustil 2012 - Nnamdi Onuekwere versus Secretary of State for the Home Department

(kohtuasi C-378/12)

Kohtumenetluse keel: inglise

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Nnamdi Onuekwere

Vastustaja: Secretary of State for the Home Department

Eelotsuse küsimused

1.    Millistel asjaoludel, kui üldse, saab vangistuses viibitud aega lugeda seaduslikuks elamiseks alalise elamisõiguse omandamisel direktiivi 2004/38 artikli 16 tähenduses?

2.    Kui vangistuses viibitud aega ei saa lugeda seaduslikuks elamiseks, siis kas isiku puhul, kes on vangistuses viibinud, on direktiivi kohaselt alalise elamisõiguse omandamiseks vajaliku viieaastase elamisperioodi arvutamiseks lubatud liita kokku enne ja pärast vangistust elatud perioode?

____________

1 - Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ (ELT L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46).