Language of document :

Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 19 decembrie 2013 – Telefónica SA/Comisia Europeană

(Cauza C-274/12 P)1

(Recurs – Acțiune în anulare – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Dreptul la o cale de atac – Calitate procesuală activă – Persoane fizice sau juridice – Act care le privește individual – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Decizie prin care o schemă de ajutoare de stat este declarată incompatibilă cu piața comună – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă)

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Recurentă: Telefónica SA (reprezentanți: J. Ruiz Calzado și J. Domínguez Pérez, abogados, precum și M. Núñez Müller, Rechtsanwalt)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Němečková și C. Urraca Caviedes, agenți)

Obiectul

Recurs declarat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a opta) din 21 martie 2012, Telefónica/Comisia (T-228/10), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă o cerere în anularea articolului 1 alineatul (1) din Decizia 2011/5/CE a Comisiei din 28 octombrie 2009 privind amortizarea fiscală a Fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) pusă în aplicare de Spania (JO 2011, L 7, p. 48).

Dispozitivul

Respinge recursul.

Obligă Telefónica SA la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 227, 28.7.2012..