Cerere de decizie preliminară introdusă de Okresní soud v Českých Budějovicích (Republica Cehă) la 19 mai 2017 – Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.

(Cauza C-287/17)

Limba de procedură: ceha

Instanța de trimitere

Okresní soud v Českých Budějovicích

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Česká pojišťovna a.s.

Pârâtă: WCZ spol. s r.o.

Întrebarea preliminară

Articolul 6 alineatele (1) și (3) din Directiva 2011/7/UE¹ a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale trebuie interpretat în sensul că impune instanței de judecată să acorde reclamantului, căruia i-a dat câștig de cauză într-un litigiu având ca obiect recuperarea unei creanțe rezultate în cadrul unei tranzacții comerciale definite la articolul 3 sau la articolul 4 din directiva menționată, suma de 40 de euro (sau echivalentul în moneda națională), precum și o compensație pentru cheltuielile de judecată, inclusiv compensații pentru costurile aferente notificării pârâtului înainte de introducerea acțiunii, în cuantumul prevăzut de dispozițiile procedurale ale statului membru?

____________

¹ JO 2011, L 48, p. 1.