Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Symvoulio tis Epikrateias (Griekenland) op 16 november 2011 - Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos / Ypourgos Ygeia kai Pronoias

(Zaak C-575/11)

Procestaal: Grieks

Verwijzende rechter

Symvoulio tis Epikrateias (Raad van State)

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Eleftherios-Themistoklis Nasiopoulos

Verwerende partij: Ypourgos Ygeia kai Pronoias

Prejudiciële vraag

Dient artikel 43 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap aldus te worden verstaan dat het streven, hoogwaardige diensten van gezondheidszorg te waarborgen, mede gezien het evenredigheidsbeginsel, voldoende rechtvaardiging vormt voor een beperking van de vrijheid van vestiging door een wettelijk stelsel in een bepaalde lidstaat (ontvangende lidstaat) dat a) de uitoefening van bepaalde beroepsactiviteiten slechts toestaat aan personen die gerechtigd zijn om in die lidstaat het gereglementeerde beroep van fysiotherapeut uit te oefenen, b) de mogelijkheid van gedeeltelijke toegang tot dat beroep uitsluit, en c) het derhalve voor een onderdaan van de ontvangende lidstaat die in een andere lidstaat (lidstaat van herkomst) een titel heeft verworven die hem toegang verleent tot de uitoefening van een in de laatste lidstaat gereglementeerd beroep verband houdend met de verlening van diensten van gezondheidszorg [maar niet tot de uitoefening van het beroep van fysiotherapeut in de lidstaat van ontvangst, omdat de voorwaarden van richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van richtlijn 89/48/EEG (PB L 209, blz. 25), niet zijn vervuld], volstrekt onmogelijk maakt om in de ontvangende lidstaat, op basis van een gedeeltelijke toelating tot het beroep van fysiotherapeut, slechts enkele onder dit laatste beroep vallende activiteiten uit te oefenen, namelijk die tot de uitoefening waarvan hij in de lidstaat van herkomst bevoegd is?

____________