Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austria) il 10 agosto 2006 - Gottfried Heinrich

(Causa C-345/06)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Verwaltungssenat im Land Niederösterreich.

Parte nella causa principale

Ricorrente: Gottfried Heinrich.

Questioni pregiudiziali

1)    Se, nella nozione di documento di cui all'art. 2, n. 3, del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 30 maggio 2001, n. 1049, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione¹, debbano considerarsi compresi anche quegli atti i quali necessitano di una pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, in osservanza dell'art. 254 CE.

2.    Se i regolamenti, o parti di essi, acquistino efficacia vincolante qualora essi non vengano pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, in contrasto con il disposto dell'art. 254, n. 2, CE.

____________

¹ - GU L 145, pag. 43.