Byla C‑199/09

Schenker SIA

prieš

Valsts ieņēmumu dienests

(Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu departaments prašymas priimti prejudicinį sprendimą)

„Reglamentas (EEB) Nr. 2454/93 – Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos – 6 straipsnio 2 dalis – Privalomosios tarifinės informacijos prašymas – Sąvoka „vienos rūšies prekės“

Sprendimo santrauka

Bendrasis muitų tarifas – Prekių klasifikavimas – Privalomoji tarifinė informacija – Dalykas – Vienos rūšies prekės – Sąvoka

(Tarybos reglamentas Nr. 2913/92; Komisijos reglamento Nr. 2454/93 6 straipsnio 2 dalis)

Reglamento Nr. 2454/93, išdėstančio Reglamento Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 1602/2000, 6 straipsnio 2 dalį reikia aiškinti taip, kad privalomosios tarifinės informacijos prašymas gali būti pateiktas dėl skirtingų prekių, tik jei šios prekės yra vienos rūšies. Tik panašių požymių turinčios prekės, kurių skirtumai neturi jokios reikšmės jų tarifinei klasifikacijai, gali būti laikomos vienos rūšies prekėmis, kaip tai suprantama pagal minėtą nuostatą.

(žr. 24 punktą ir rezoliucinę dalį)