Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de commerce de Liège (Belgija) 27. julija 2017 – Zako SPRL/Sanidel SA
(Zadeva C-452/17)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal de commerce de Liège
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Zako SPRL
Tožena stranka: Sanidel SA
Vprašanja za predhodno odločanje
Ali je treba člen 1(2) Direktive Sveta 86/653/EGS z dne 18. decembra 1986 o usklajevanju zakonodaje držav članic o samozaposlenih trgovskih zastopnikih1 razlagati tako, da zahteva, da trgovski zastopnik išče in obiskuje stranke ali dobavitelje zunaj podjetja naročitelja?
Ali je treba člen 1(2) navedene Direktive št. 86/653/EGS razlagati tako, da zahteva, da trgovski zastopnik ne sme opravljati nalog, ki niso povezane s posredovanjem pri prodaji ali nakupu blaga za naročitelja in s sklepanjem teh poslov v imenu in za račun naročitelja?
Če je odgovor na drugo vprašanje nikalen, ali je treba člen 1(2) navedene Direktive št. 86/653/EGS razlagati tako, da zahteva, da lahko trgovski zastopnik opravlja naloge, ki niso povezane s posredovanjem pri prodaji ali nakupu blaga za naročitelja in s sklepanjem teh poslov v imenu in za račun naročitelja, zgolj kot dopolnilno dejavnost?
____________
1 UL L 382, str. 17.