Language of document : ECLI:EU:C:2005:189

Mål C-317/04

Europaparlamentet

mot

Europeiska unionens råd

”Intervention”

Sammanfattning av beslutet

Förfarande – Intervention – Berörda parter – Tvist som avser ogiltigförklaring av ett beslut från rådet beträffande flygbolags behandling och överföring av personuppgifter – Europeiska datatillsynsmannen – Upptagande till sakprövning – Villkor

(Artikel 286.2 EG; Europaparlamentets och rådets förordning nr 45/2001, artikel 47.1 i)

Enligt artikel 47.1 i, i förordning nr 45/2001 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter, får den europeiska datatillsynsmannen intervenera i ärenden vid Europeiska gemenskapernas domstol. Datatillsynsmannens rätt att intervenera begränsas av gränserna för det uppdrag han tilldelats.

Enligt artikel 41.2 i förordning nr 45/2001 skall datatillsynsmannen ha i uppdrag att ge råd till gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen i frågor som rör behandling av personuppgifter. För detta ändamål skall datatillsynsmannen även fullgöra de uppgifter som avses i artikel 46 i nämnda förordning och utöva de befogenheter han tilldelats enligt artikel 47 i samma förordning.

Datatillsynsmannen skall därför tillåtas att intervenera i ett mål som avser en rättsakt från rådet beträffande flygbolags behandling av personuppgifter i den mån det rör en situation som omfattas av datatillsynsmannens uppdrag.

(se punkterna 14–18)