Language of document : ECLI:EU:C:2014:2451

Kohtuasi C‑364/13

International Stem Cell Corporation

versus

Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division))

Eelotsusetaotlus – Direktiiv 98/44/EÜ – Artikli 6 lõike 2 punkt c – Biotehnoloogialeiutiste õiguskaitse – Munaraku aktiveerimine partenogeneesi teel – Inimese embrüonaalsete tüvirakkude tootmine – Patenditavus – Selle välistamine, et „inimese embrüoid kasutatakse tööstuslikel või kaubanduslikel eesmärkidel” – Mõisted „inimese embrüo” ja „organism, mis on võimeline käivitama inimese arenguprotsessi”

Kokkuvõte – Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 18. detsember 2014

Õigusaktide ühtlustamine – Biotehnoloogialeiutiste õiguskaitse – Direktiiv 98/44 – Mõiste „inimese embrüo” – Inimese viljastamata munarakk – Hõlmamine – Tingimus – Loomuomane võime areneda inimorganismiks – Siseriikliku kohtu poolt teostatav kontroll

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 98/44, artikli 6 lõike 2 punkt c)

Direktiivi 98/44/EÜ biotehnoloogialeiutiste õiguskaitse kohta artikli 6 lõike 2 punkti c tuleb tõlgendada nii, et viljastamata munarakk, mida on partenogeneesi teel stimuleeritud jagunema ja edasi arenema, ei ole „inimese embrüo” selle sätte tähenduses, kui olemasolevate teadusandmete järgi ei ole sellel iseenesest loomuldasa olemas võimet areneda inimorganismiks – seda tuleb kontrollida eelotsusetaotluse esitanud kohtul.

(vt punktid 36, 38 ja resolutsioon)