Language of document :

Üldkohtu 15. märtsi 2012. aasta otsus - Ellinika Nafpigeia versus komisjon

(kohtuasi T-391/08)

(Riigiabi - Laevaehitus - Kreeka ametiasutuste poolt teatavale laevatehasele antud abi - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobimatuks ja määratakse selle tagastamine - Abi kasutamine valel eesmärgil)

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Ellinika Nafpigeia AE (Skaramagka, Kreeka) (esindajad: advokaadid I. Drosos, K. Loukopoulos, A. Chiotellis, C. Panagoulea, P. Tzioumas, A. Balla, V. Voutsakis ja X. Gkousta)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Urraca Caviede ja M. Konstantinidis)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 2. juuli 2008. aasta otsuse 2009/610/EÜ riigiabi C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 ja CP 133/05) kohta, mida Kreeka rakendas ettevõtja Hellenic Shipyards suhtes (ELT 2009, L 225, lk 104) artikli 1 lõige 2, artiklid 2, 3, 5 ja 6, artikli 8 lõige 2, artiklid 9, 11-16, 18 ja 19.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Ellinika Nafpigeia AE kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjoni kohtukulud.

____________

1 - ELT C 327, 20.12.2008.