ORDER OF THE GENERAL COURT (Seventh Chamber)
2 March 2018 (*)
(Rectification)
In Case T‑477/15,
European Dynamics Luxembourg SA, established in Luxembourg (Luxembourg),
European Dynamics Belgium SA, established in Brussels (Belgium),
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, established in Athens (Greece),
represented by M. Sfyri, D. Papadopoulou and C.-N. Dede, lawyers,
applicants,
v
European Chemicals Agency (ECHA), represented initially by E. Maurage, W. Broere and M. Heikkilä, and subsequently by W. Broere and M. Heikkilä, acting as Agents, and by J. Stuyck and A.M. Vandromme, lawyers,
defendant,
APPLICATION, first, under Article 263 TFEU, for annulment of the decisions notified to the applicants by letter of 25 June 2015, by which the European Chemicals Agency (ECHA) rejected their tender for the award of contract No ECHA/2014/86 for the provision of IT services for the IT applications of ECHA and awarded that contract to another bidder and, secondly, under Article 268 TFEU, for compensation for the damage which the applicants allegedly suffered.
THE GENERAL COURT (Seventh Chamber),
composed of V. Tomljenović, President, E. Bieliūnas and A. Marcoulli (Rapporteur), Judges,
Registrar: E. Coulon,
makes the following
Order
1 The Court delivered a judgment on 1 February 2018, European Dynamics Luxembourg SA and Others v ECHA (T‑477/15, not published, EU:T:2018:52).
2 In accordance with Article 164(1) of the Rules of Procedure of the General Court, the parties having been given an opportunity to submit their written observations pursuant to Article 164(3) of those rules, it is necessary to rectify, in the version in the language of the case, a clerical mistake found in the second point of the operative part of that judgment.
On those grounds,
THE GENERAL COURT (Seventh Chamber)
hereby orders:
In the second point of the operative part of the judgment, in the version in the language of the case, it must be read ‘… to bear their own costs …’ instead of ‘… to bear its own costs …’.
Luxembourg, 2 March 2018.