Language of document :

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 13. februārī iesniedza Oberlandesgericht Köln (Vācija) – Klaus Manuel Maria Brisch

(Lieta C-102/18)

Tiesvedības valoda – vācu

Iesniedzējtiesa

Oberlandesgericht Köln

Pamatlietas puses

Pieteicējs: Klaus Manuel Maria Brisch

Prejudiciālais jautājums

Vai, piesakot Eiropas mantošanas apliecību saskaņā ar Mantošanas regulas 1 65. panta 2. punktu, atbilstoši Mantošanas regulas īstenošanas regulas 2 1. panta 4. punktam obligāti vai tikai fakultatīvi ir jāizmanto saskaņā ar Mantošanas regulas 81. panta 2. punktā minēto konsultēšanās procedūru izveidotā IV veidlapa (4. pielikums)?

____________

1 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 650/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi un publisku aktu akceptēšanu un izpildi mantošanas lietās un par Eiropas mantošanas apliecības izveidi; OV 2012, L 201, 107. lpp.

2 Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1329/2014 (2014. gada 9. decembris), ar ko izveido veidlapas, kuras minētas Regulā (ES) Nr. 650/2012 par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi un publisku aktu akceptēšanu un izpildi mantošanas lietās un par Eiropas mantošanas apliecības izveidi; OV 2014, L 359, 30. lpp.