Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Nürnberg (Nemčija) 10. julija 2017 – Andreas Fabri in Elisabeth Mathes/Sun Express Deutschland GmbH
(Zadeva C-418/17)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Amtsgericht Nürnberg
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: Andreas Fabri, Elisabeth Mathes
Tožena stranka: Sun Express Deutschland GmbH
Vprašanji za predhodno odločanje
1. Ali sprememba rezervacije na drug let pomeni dejanski stan iz člena 4(3) Uredbe1 ?
Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen:
2. Ali je treba ta predpis uporabiti tudi za spremembo rezervacije, ki je ni povzročil letalski prevoznik, temveč izključno potovalna agencija?
____________
1 Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10).