Преюдициално запитване от Raad van State (Нидерландия), постъпило на 31 май 2017 г. — Directie van de Dienst Wegverkeer (RDW) и др./Z

(Дело C-326/17)

Език на производството: нидерландски

Запитваща юрисдикция

Raad van State

Страни в главното производство

Жалбоподател: Directie van de Dienst Wegverkeer (RDW), X, Y

Ответник: Z

Преюдициални въпроси

Приложима ли е Директива 1999/37/ЕО на Съвета от 29 април 1999 година относно документите за регистрация на превозни средства¹ по отношение на моторни превозни средства, които са съществували още преди 29 април 2009 г. — датата, от която държавите членки трябва да прилагат законовите и подзаконовите разпоредби, с които е транспонирана Директива 2007/46/EО на Европейския парламент и на Съвета от 5 септември 2007 година за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива)² ?

Следва ли преустроено моторно превозно средство, чиито съществени компоненти, от една страна, са съществували преди датата, от която започва да се прилага Директива 2007/46 и, от друга страна, са добавени едва след датата, от която започва да се прилага тази директива, да се смята за моторно превозно средство което е съществувало още преди датата, от която започва да се прилага Директива 2007/46, или става въпрос за моторно превозно средство, което е произведено едва след датата, от която започва да се прилага Директивата?

Изискването за регистрация по смисъла на член 4 от Директива 1999/37, прилага ли се неограничено на основание на член 3, параграф 2 от същата директива, когато в свидетелството за регистрация по отношение на някои кодове на Общността (които съгласно приложенията към директивата следва да бъдат посочени) не са вписани данни, тъй като те могат лесно да бъдат установени?

Допуска ли член 4 от Директива 1999/37 да бъде признато издадено от друга държава членка свидетелство за регистрация, като въпреки това превозното средство бъде подложено на технически преглед по смисъла на член 24, параграф 6 от Директива 2007/46, и ако превозното средство не отговаря на техническите разпоредби на държавата членка, да бъде отказано издаването на свидетелство за регистрация?

____________

¹     ОВ L 138, 1999 г.; Специално издание на български език, глава 7, том 7, стр. 74.

²     ОВ L 263, 2007 г.