ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DE LA COUR
8 mai 2012(1)
«Radiation»
Dans l’affaire C-506/11 P,
ayant pour objet un pourvoi au titre de l’article 56 du statut de la Cour de justice de l’Union européenne, introduit le 30 septembre 2011,
ThyssenKrupp AG, établie à Essen (Allemagne), représentée par Mes M. Klusmann et S. Thomas, Rechtsanwälte,
partie requérante,
l’autre partie à la procédure étant:
Commission européenne, représentée par Mme A. Antoniadis et M. R. Sauer, en qualité d’agents, assistés de Me M. Buntscheck, Rechtsanwalt, ayant élu domicile à Luxembourg,
partie défenderesse en première instance,
LE PRÉSIDENT DE LA COUR,
l’avocat général, Mme J. Kokott, entendu,
rend la présente
Ordonnance
1 Par lettre déposée au greffe de la Cour le 26 mars 2012 (fax du 23 mars), ThyssenKrupp AG a informé la Cour, conformément à l’article 78 du règlement de procédure, qu’elle se désistait de son pourvoi.
2 Par lettre déposée au greffe de la Cour le 13 avril 2012 (e-mail du 12 avril), la Commission a pris acte du désistement et a demandé que ThyssenKrupp AG soit condamnée aux dépens.
3 En application des dispositions combinées des articles 69, paragraphe 5, et 122, troisième alinéa, du règlement de procédure, il y a lieu de décider que ThyssenKrupp AG supportera les dépens.
Par ces motifs, le président de la Cour ordonne:
1) L’affaire C-506/11 P est radiée du registre de la Cour.
2) ThyssenKrupp AG est condamnée aux dépens.
Fait à Luxembourg, le 8 mai 2012
Signatures