Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig) den 22. november 2010 - Refcomp SpA mod Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network og Climaveneta SpA

(Sag C-543/10)

Processprog: fransk

Den forelæggende ret

Cour de cassation

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Refcomp SpA

Sagsøgte: Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network og Climaveneta SpA

Præjudicielle spørgsmål

Har en værnetingsaftale, der er indgået inden for rammerne af en kæde af fællesskabskontrakter, mellem en producent på den ene side og en køber på den anden, i medfør af artikel 23 i forordning nr. 44/2001 af 20. december 2000 ¹ virkninger i forhold til den senere køber, og i bekræftende fald på hvilke betingelser?

Har værnetingsaftalen virkninger i forhold til den senere køber og de forsikringsgivere, der er indtrådt i dennes sted, selv om artikel 5, stk. 1, i forordning nr. 44/2001 af 20. december 2000 ikke finder anvendelse på en sag anlagt af en senere køber mod producenten, således som Domstolen fastslog i Handte-dommen af 17. juni 1992 ²?

____________

¹ - Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22.12.2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (EFT L 12, s. 1).

² - Dom af 17.6.1992, sag C-26/91, Handte, Sml. I, s. 3967.