Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. veljače 2018. uputio Oberlandesgericht Köln (Njemačka) - Klaus Manuel Maria Brisch
(predmet C-102/18)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Oberlandesgericht Köln
Stranke glavnog postupka
Podnositelj zahtjeva: Klaus Manuel Maria Brisch
Prethodna pitanja
Je li za zahtjev za Europsku potvrdu o nasljeđivanju u skladu s člankom 65. stavkom 2. Uredbe br. 650/20121 korištenje Obrasca IV. (Prilog 4.) u skladu s člankom 1. stavkom 4. Provedbene uredbe za Uredbu br. 650/20122 izdanog nakon savjetodavnog postupka u skladu s člankom 81. stavkom 2. Uredbe br. 650/2012 nužno ili samo fakultativno?
____________
1 Uredba (EU) br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (SL 2012, L 201, str. 107.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 10., str. 296.)
2 Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1329/2014 оd 9. prosinca 2014. o uspostavi obrazaca iz Uredbe (EU) br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (SL 2014, L 359, str. 30.)