Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. lipnja 2017. uputio Supreme Court (Irska) – Minister for Justice and Equality, The Commissioner of the Garda Síochána protiv Workplace Relations Commission

(predmet C-378/17)

Jezik postupka: engleski

Sud koji je uputio zahtjev

Supreme Court

Stranke glavnog postupka

Tužitelji: Minister for Justice and Equality, The Commissioner of the Garda Síochána

Tuženik: Workplace Relations Commission

Prethodno pitanje

Ako

nacionalno tijelo ustanovljeno zakonom ima opću nadležnost da, među ostalim, osigurava provedbu prava Unije u određenom području; i

nacionalno pravo propisuje da takvo tijelo nema nadležnost u ograničenoj skupini slučajeva u kojoj djelotvorna zaštita zahtijeva neprimjenu nacionalnog propisa na temelju nacionalnog ili prava Unije; i

bi odgovarajući nacionalni sudovi bili nadležni za donošenje bilo koje odgovarajuće odluke o neprimjeni nacionalnog prava koja je potrebna za osiguranje usklađenosti s predmetnom mjerom prava Unije, bili nadležni za odlučivanje u slučajevima kada je takva zaštita nužna, bili nadležni da u tim predmetima donesu bilo koju mjeru koja se zahtijeva pravom Unije i koja se, u skladu s a sudskom praksom Suda, smatra usklađenom s načelima ekvivalentnosti i djelotvornosti,

treba li predmetno zakonom ustanovljeno tijelo ipak smatrati nadležnim za odlučivanje o tužbi u kojoj se navodi da nacionalni propis povrjeđuje pravo Unije, i, ako ta tužba bude prihvaćena, treba li ne primijeniti to nacionalno zakonodavstvo iako nacionalno pravo dodjeljuje nadležnost sudu ustanovljenom ustavom a ne predmetnom tijelu u svim slučajevima u kojima se na temelju bilo kojeg razloga pobija valjanost propisa ili se zahtjeva njegova neprimjena?

____________