A Bíróság (nagytanács) 2007. október 23-i ítélete - Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

(C-112/05. sz. ügy)¹

(Tagállami kötelezettségszegés - EK 56. cikk - A Volkswagen részvénytársaságra vonatkozó törvényi rendelkezések)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselik: F. Benyon és G. Braun meghatalmazottak)

Alperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselik: M. Lumma, A. Dittrich meghatalmazottak és H. Wissel Rechtsanwalt)

Tárgy

Tagállami kötelezettségszegés - Az EK 43. és 56. cikk - A Volkswagenwerk GmbH privatizációjának feltételei - Különjogok biztosítása bizonyos részvényesek számára - A közkéz kötelező képviselete a társaság felügyelőbizottságában, függetlenül a tulajdonban álló részvények számától

Rendelkező rész

A Németországi Szövetségi Köztársaság - mivel hatályban tartotta a Volkswagenwerk korlátolt felelősségű társaság társasági részesedéseinek privatizációjáról szóló 1960. július 21-i törvény (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand) 4. §-a (1) bekezdésének, valamint a 4. §-ának (3) bekezdésével egybevetett 2. §-a (1) bekezdésének a jelen jogvitában alkalmazandó változatát - nem teljesítette az EK 56. cikk (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.

A Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

A Bíróság a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.

____________

¹ - HL C 143., 2005.6.11.