Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011 – Legris Industries proti Komisiji

(Zadeva T-376/06)

„Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Industrija pribora (fitingov) iz bakra in bakrenih zlitin – Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES – Odgovornost za kršitev“

1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek tožbenih razlogov – Splošno sklicevanje na druga pisanja, priložena k tožbi – Nedopustnost (Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)(c)) (Glej točke od 30 do 32.)

2.                     Konkurenca – Pravila Skupnosti – Kršitve – Pripisovanje – Matična družba in odvisne družbe – Gospodarska enota – Merilo presoje – Domneva o odločilnem vplivu matične družbe na odvisne družbe, ki jih ima v stoodstotni lasti – Odvisna družba, ki je v lasti holdinga – Okoliščina, ki ne zadošča, da bi se ovrgla domneva (člen 81(1) ES) (Glej točke od 47 do 54 in 58.)

Predmet

Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 4180 z dne 20. septembra 2006 v zvezi s postopkom uporabe člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/F-1/38.121 – Pribor (fitingi)).

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Legris Industries SA se naloži plačilo stroškov.