Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 10. oktober 2012 – Ziemski og Kozak

(Sag C-31/12)

»Præjudiciel forelæggelse – manglende beskrivelse af tvisten i hovedsagen – åbenbart afvisningsgrundlag«

Præjudicielle spørgsmål – formaliteten – spørgsmål forelagt uden tilstrækkelige præciseringer med hensyn til den faktiske og retlige sammenhæng – åbenbart afvisningsgrundlag (art 267 TEUF) (jf. præmis 6 og 7 samt konkl.)

Angående

Anmodning om præjudiciel afgørelse – Sąd Rejonowy w Zakopanem – fortolkning af begrebet »teknisk forskrift«, der er indeholdt i artikel 1, nr. 11), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (EFT L 204, s. 37), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/48/EF af 20. juli 1998 (EFT L 217, s. 18) – en medlemsstats forpligtelse til at fremsende alle udkast til tekniske forskrifter til Kommissionen – en medlemsstats lov om hasardspil.

Konklusion

Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Zakopanem (Polen) ved afgørelse af 13. januar 2012 afvises.