Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour du travail de Liège (Belgio) il 18 gennaio 2018 – V / Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Securex Integrity ASBL
(Causa C-33/18)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
cour du travail de Liège
Parti
Ricorrente: V.
Resistenti: Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Securex Integrity ASBL.
Questioni pregiudiziali
Se l’articolo 87, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale 1 , debba essere interpretato nel senso che la persona che, antecedentemente al 1° maggio 2010, abbia iniziato ad esercitare un’attività subordinata nel Granducato di Lussemburgo e un’attività autonoma in Belgio, deve, per essere soggetta alla legislazione applicabile ai sensi del regolamento n. 883/2004, presentare una domanda espressa a tal fine, anche se non è stata soggetta ad alcun obbligo contributivo in Belgio antecedentemente al 1° maggio 2010 ed è stata assoggettata alla legislazione belga sullo statuto sociale dei lavoratori autonomi soltanto retroattivamente, dopo la scadenza del termine di tre mesi decorrente dal 1° maggio 2010.
In caso di risposta affermativa alla prima questione, se la domanda di cui all’articolo 87, paragrafo 8, del regolamento n. 883/2004, presentata nelle circostanze sopra descritte, comporti l’applicazione della legislazione dello Stato competente ai sensi del regolamento n. 883/2004 con effetto retroattivo al 1° maggio 2010.
____________
1 GU L 166, pag. 1.